News for Peterborough and Cambridgeshire
  • CN Investigates
  • News
  • Crime
  • Your Views
No Result
View All Result
  • TRENDING:
  • Peterborough
  • Cambridge
  • Huntingdon
  • March
  • Wisbech
  • Ely
  • Fenland
  • Whittlesey
  • St Ives
Friday, January 30, 2026
News for Peterborough and Cambridgeshire
  • CN Investigates
  • News
  • Crime
  • Your Views
No Result
View All Result
News for Peterborough and Cambridgeshire
Support Us
No Result
View All Result
  • CN Investigates
  • News
  • Crime
  • Your Views
Home News

REVIEW: Relatively Speaking by Alan Ayckbourn at Cambridge Arts Theatre

Angela Singer by Angela Singer
7:43am, February 8 2023
in News
0 0
Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton

Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton

Share on FacebookShare on Twitter

This play is superb. The performances are immaculate and from the opening lines to the last word it’s very funny.

An early Alan Ayckbourn work is always a bit of theatrical history but this production, of a play first performed in 1967, is scintillating.

Fresh as a daisy, it’s a joy to see.

Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton
Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton

As the play starts, Antony Eden as the earnest young boyfriend Greg puts out an arm to answer the phone from under the pink sheet in his girlfriend’s single bed.

The “wrong number” rings off and having looked down at where his underpants ought to be, he drapes the sheet around him. He’s engagingly droll.

When his girlfriend points to a birth mark on his leg, he says cheerfully: “It’s not a birthmark, it’s a scar. This bottom’s seen action.” His character has real bounce. He’s engagingly droll.

The stupendous set by Peter McKintosh, evokes everything anyone can remember about a tatty 1960s flat in London– the wallpaper, a glimpse into the grim kitchen, the rickety chest of drawers.

Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton
Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton

We can hear that Greg’s girlfriend, Ginny (Olivia Le Andersen) is in the shower. She emerges wrapped in a towel and is rushing to catch a train for a Sunday visit to see her parents in the country.

Heart-shaped chocolates

He wants to know why he can’t go with her – and also why there are so many bunches of flowers in her flat – and drawers full of heart-shaped boxes of chocolates.

Advertisement

Who sent them? Why is she rather distracted?

Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton
Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton

After Ginny leaves for her train, Greg decides to jump into a cab and follow her. He will visit her parents too and ask her father’s permission to marry her.

The problem is, as we see when he arrives at the address before she does – as the set turns round to show us the ultimate, wisteria covered country house in Buckinghamshire, the couple arguing over breakfast on the beautiful, sunlit patio outside the stylish pairs of French doors, are not Ginny’s parents.

The dialogue of cross purposes and mistaken identities is sharp and clever and this cast of four, directed by Robin Herford, make the absolute most of it. Liza Goddard, with her perfect comic timing is brilliant as Stella, puzzled at the arrival of the two young strangers but nonetheless inviting them to lunch.

Steven Pacey as her husband Philip is wonderfully apoplectic when he thinks Greg is asking him for permission to run off with his wife.

Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton
Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton

Plaudits to designer Peter McKintosh not just for the glorious set but also the costumes, which all add to an uplifting spectacle. The detail makes the world seem right. Life is simply better when you see a play done this well.

Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton
Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11. PHOTO: Tristram Kenton

So little in this world works as it should – or is done as it should be.

But on nights like this, it still is in the theatre.

Relatively Speaking is at Cambridge Arts Theatre until Saturday, February 11.

 

Tags: Alan AyckbournCambridge Arts TheatreHomepageTheatre review
ShareTweetSend
Next Post
Robert Shortman, 49, phoned the hotel on a withheld number at about 5pm on 4 August and asked if the hotel was housing asylum seekers.

Drink driver who killed Shahrose Nawaz on A47 at Thorney jailed for 8 years

Sudereli Ökkeş lost both parents in the Turkey earthquake. He is now in Turkey and has been forced to close his kebab shop in Soham for two weeks

Cambridgeshire kebab shop owner loses both parents in Turkish earthquake

Help us by Donating

Latest News

By-election on February 12 in the Fletton and Woodston ward of Peterborough City Council. Map of the ward provided by Peterborough City Council.
Exclusive

EXCLUSIVE: Peterborough by-election: Why one candidate appeared twice on the official nominations list

January 29, 2026
Cambridgeshire County Councillor Desmond “Des” Watt has formally joined the political party Advance UK, ending a period of sitting as an independent following his earlier departure from Reform UK.
News

Cambridgeshire councillor Des Watt joins Advance UK after Reform and independent stints

January 29, 2026
Speaking with one voice: From left are Cllr Ana Bailey (East Cambs) Cllr Cameron Holloway (Cambridge City) and Cllr Bridget Smith (South Cambs)
News

Cambridgeshire council reorganisation: leaders back Option B ahead of government consultation

January 28, 2026
A response released today by Fenland District Council confirms that £371,880.08 of public money is being spent demolishing the former Barclays Bank building in Broad Street, March, on top of the £750,000 purchase price paid by Fenland District Council in 2023.
Exclusive

EXCLUSIVE: Fenland Council spends £1.1 million to buy and knock down a bank – only to sell the land for £295,000

January 28, 2026
A new scheme has launched in Peterborough aimed at improving conditions for tenants living in certain Houses of Multiple Occupation (HMOs). Peterborough's Additional Licensing scheme is now in force, meaning that property owners who operate HMOs containing three or four unrelated occupants that share a toilet, bathroom, or kitchen must now apply for a licence. IMAGE: Terry Harris
News

Peterborough expands HMO controls with tough penalties and five-year scheme

January 28, 2026
Cheffins marks 200 years with £270,000 fundraising boost and new playroom for Cambridge Children’s Hospital
News

Cheffins marks 200 years with £270,000 fundraising boost and new playroom for Cambridge Children’s Hospital

January 29, 2026
The Police and Crime Commissioner for Cambridgeshire has proposed a 4.99% increase in the policing element of the Council Tax for 2026/27, raising the Band D rate by £14.94 to £314.37 per year.
News

Cambridgeshire Police precept rises amid budget pressures

January 27, 2026
Opposition councillors- led by Cllr Lorna Dupre (above) - say decisions by Tory controlled East Cambs Council undermines the very purpose of the audit committee and risks eroding public trust in how millions of pounds of taxpayers’ money are managed.
East Cambridgeshire District Council

Audit row erupts as Conservatives block further scrutiny of error-hit East Cambs Council accounts

January 27, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
A response released today by Fenland District Council confirms that £371,880.08 of public money is being spent demolishing the former Barclays Bank building in Broad Street, March, on top of the £750,000 purchase price paid by Fenland District Council in 2023.

EXCLUSIVE: Fenland Council spends £1.1 million to buy and knock down a bank – only to sell the land for £295,000

January 28, 2026
Cllr Stephen Ferguson now joins the Green Group on Huntingdonshire District Council, where he represents St Neots Priory Park and Little Paxton and serves as a cabinet member with responsibility for Resident Services and Corporate Performance.

Former St Neots Mayor joins Greens after eight years as independent

January 27, 2026
Peterborough councillor Rylan Ray charged with 26 sexual offences

Ipswich Crown Court further remands Peterborough councillor Rylan Ray on multiple sexual offence charges

January 25, 2026
End of an era as Peterborough City Council begins marketing of 23-24 Herlington Centre, Orton Malbourne, which has been occupied, rent and rate free, for 10 years by Peterborough PCR.

EXCLUSIVE: The honeymoon is over – Peterborough radio station to quit council unit after decade rent-free

January 29, 2026
By-election on February 12 in the Fletton and Woodston ward of Peterborough City Council. Map of the ward provided by Peterborough City Council.

EXCLUSIVE: Peterborough by-election: Why one candidate appeared twice on the official nominations list

0
Cambridgeshire County Councillor Desmond “Des” Watt has formally joined the political party Advance UK, ending a period of sitting as an independent following his earlier departure from Reform UK.

Cambridgeshire councillor Des Watt joins Advance UK after Reform and independent stints

0
Speaking with one voice: From left are Cllr Ana Bailey (East Cambs) Cllr Cameron Holloway (Cambridge City) and Cllr Bridget Smith (South Cambs)

Cambridgeshire council reorganisation: leaders back Option B ahead of government consultation

0
A response released today by Fenland District Council confirms that £371,880.08 of public money is being spent demolishing the former Barclays Bank building in Broad Street, March, on top of the £750,000 purchase price paid by Fenland District Council in 2023.

EXCLUSIVE: Fenland Council spends £1.1 million to buy and knock down a bank – only to sell the land for £295,000

0
By-election on February 12 in the Fletton and Woodston ward of Peterborough City Council. Map of the ward provided by Peterborough City Council.

EXCLUSIVE: Peterborough by-election: Why one candidate appeared twice on the official nominations list

January 29, 2026
Cambridgeshire County Councillor Desmond “Des” Watt has formally joined the political party Advance UK, ending a period of sitting as an independent following his earlier departure from Reform UK.

Cambridgeshire councillor Des Watt joins Advance UK after Reform and independent stints

January 29, 2026
Speaking with one voice: From left are Cllr Ana Bailey (East Cambs) Cllr Cameron Holloway (Cambridge City) and Cllr Bridget Smith (South Cambs)

Cambridgeshire council reorganisation: leaders back Option B ahead of government consultation

January 28, 2026
A response released today by Fenland District Council confirms that £371,880.08 of public money is being spent demolishing the former Barclays Bank building in Broad Street, March, on top of the £750,000 purchase price paid by Fenland District Council in 2023.

EXCLUSIVE: Fenland Council spends £1.1 million to buy and knock down a bank – only to sell the land for £295,000

January 28, 2026

Follow us on Twitter

More News

Downing Street has announced that His Majesty the King has approved the nomination of the Right Reverend Sarah Clark, Acting Bishop of Durham and Suffragan Bishop of Jarrow in the Diocese of Durham, for election as Bishop of Ely. PHOTO: Ely Diocese
Breaking

King approves nomination of Bishop Sarah Clark as next Bishop of Ely

January 27, 2026
Greater Anglia is installing new anti-trespass measures at some railway stations in Cambridgeshire, Hertfordshire, Norfolk and Suffolk, after figures from the past year revealed that trespass incidents caused more than 18 days’ worth of delays. Whittlesea is included.
News

New anti-trespass measures planned for Fenland railway stations after year of disruption

January 27, 2026
Cllr Stephen Ferguson now joins the Green Group on Huntingdonshire District Council, where he represents St Neots Priory Park and Little Paxton and serves as a cabinet member with responsibility for Resident Services and Corporate Performance.
News

Former St Neots Mayor joins Greens after eight years as independent

January 27, 2026
Mayor Paul Bristow: ‘Free parking is a prospective shot-in-the-arm for growth and jobs.’ The coming months will see further development of specific schemes, with the Combined Authority Board set to play a crucial role in shaping and approving the final plans. PHOTO: CPCA
News

Free parking trial at heart of Mayor Paul Bristow’s budget plan for Cambridgeshire

January 26, 2026
After hearing evidence presented in writing and orally — including representations from Cllr Kirsty Knight — the panel found that she had failed to comply with the Code of Conduct in three key areas.
Peterborough City Council

Peterborough councillor guilty of bullying and abuse of position

January 25, 2026
Peterborough councillor Rylan Ray charged with 26 sexual offences
News

Ipswich Crown Court further remands Peterborough councillor Rylan Ray on multiple sexual offence charges

January 25, 2026
  • News
  • Local Council
  • CN Investigates
  • Things To Do
  • About
  • Privacy Policy
  • Contact Us

© COPYRIGHT - UNIT 2 FENGATE TRADEPARK PETERBOROUGH PE15XB

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • 360 Examples
  • About
  • Advertise with us
  • ARTICLE FOOTER NOT FOR PUBLICATION
  • Basket
  • Beer Festival VR 360
  • Buy Adspace
  • Cambridgeshire
  • Cancel donation
  • Cathedral Example 360
  • Cathedral Plan
  • Checkout
  • Checkout
  • Civic Dash
  • Complaints
  • Contact Us
  • Cookie Policy
  • cookie-policy
  • crm
  • Elementor #420
  • Hide Ads for Premium Members
  • Home
    • CambsNews Live
  • Latest News
  • Media Consent Form
  • media-consent-form
  • Memorial Garden Example
  • My Account
  • My account
  • Notices
  • Notices Form
  • Privacy Policy
  • PU test
  • Sample Page
  • Sample Page
  • Shop
  • SiteMap
  • Submit Your News
  • Subscribe CN Premium
  • Support our work.
  • test2
  • Thank you for your donation
  • Upload your ads

© COPYRIGHT - UNIT 2 FENGATE TRADEPARK PETERBOROUGH PE15XB